احادیث رسول خدا صلی الله علیه و آله

عنه صلي الله عليه و آله : قُصَوا أظافيرَكُم ، وَادفُنوا قُلاماتِكُم ، ونَقّوا بَراجِمَكُم .

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله : ناخن هاى خود را كوتاه كنيد و چيده آن را خاك كنيد و انگشتانتان را پاكيزه سازيد .

قرآن:
«وَ وَصَّيْنَا الاْءِنسَـنَ بِوَ لِدَيْهِ حُسْنًا وَ إِن جَـهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِى عِلْمٌ فَلاَ تُطِعْهُمَآ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّـئكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ» .
«وَ وَصَّيْنَا الاْءِنسَـنَ بِوَ لِدَيْهِ إِحْسَـنًا حَمَلَتْهُ أُمُّهُو كُرْهًا وَ وَضَعَتْهُ كُرْهًا وَ حَمْلُهُو وَ فِصَــلُهُو ثَلَـثُونَ شَهْرًا حَتَّى إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُو وَ بَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِى أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِى أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَ عَلَى وَ لِدَىَّ وَ أَنْ أَعْمَلَ صَــلِحًا تَرْضَـلـهُ وَ أَصْلِحْ لِى فِى ذُرِّيَّتِى إِنِّى تُبْتُ إِلَيْكَ وَ إِنِّى مِنَ الْمُسْلِمِينَ» .
«وَ وَصَّيْنَا الاْءِنسَـنَ بِوَ لِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُو وَهْنًا عَلَى وَهْنٍ وَ فِصَــلُهُو فِى عَامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِى وَ لِوَ لِدَيْكَ إِلَىَّ الْمَصِيرُ» .

«به انسان ، سفارش كرديم كه به پدر و مادر خود ، نيكى كند . و اگر بكوشند كه تو را وا دارند كه چيزى را كه بدان علم ندارى ، شريك من گردانى ، پيروى شان مكن . بازگشت شما به سوى من است و آن گاه ، شما را به آنچه مى كرديد ، آگاه خواهم ساخت» .

«آدمى را به نيكى كردن به پدر و مادرش سفارش كرديم . مادرش او را به دشوارى حمل كرد و به دشوارى بر زمين نهاد . و [زمان] باردارى و از شير گرفتن ، سى ماه است تا آن كه [انسان] به رشد خود برسد و چهل ساله شود . [آنگاه ]مى گويد : پروردگارا بر دلم انداز تا نعمتى را كه به من و به پدر و مادرم دادى سپاس گويم و تا كار شايسته اى انجام دهم كه تو بپسندى ، و فرزندان مرا صالح گردان . بى گمان ، من به سوى تو باز مى گردم و بى گمان ، من از تسليم شدگانم» .

«به آدمى سفارش پدر و مادرش را كرديم . مادرش او را باردار بود ، در حالى كه بر ناتوانى اش پيوسته افزوده مى شد . و از شير گرفتن او در دو سالگى است . و [سفارش كرديم كه] سپاس گزار من و پدر و مادرت باش . بازگشت ، به سوى من است» .

رسول اللّه صلي الله عليه و آله ـ لَمّا سُئِلَ عَن حَقِّ الوالِدَين ِعَلي وَلَدِهِماـ : هُما جَنَّتُكَ ونارُكَ.

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله ـ هنگامى كه از ايشان درباره حقّ پدر و مادر بر فرزندشان پرسيده شد ـ : آنان بهشت و دوزخِ تو هستند .

رسول اللّه صلي الله عليه و آله: رِضَا الرَّبِّ في رِضَا الوالِدِ، وسَخَطُ الرَّبِّ في سَخَطِ الوالِدِ.

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله : رضايت خدا ، در رضايت پدر است و نارضايتى خدا ، در نارضايتى پدر .

رسول اللّه صلي الله عليه و آله : مِن حَقِّ الوالِدِ على وَلَدِهِ أن يَخضَعَ لَهُ في الغَضَبِ وَالتَّعَبِ .

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله : از جمله حقوق پدر بر فرزندش ، اين است كه هنگام خشم و ناراحتى ، در برابر او فروتن [و آرام ]باشد .

رسول اللّه صلي الله عليه و آله : يُقالُ لِلعاقِّ : اِعمَل ما شِئتَ مِنَ الطّاعَةِ فَإنّي لا أغفِرُ لَكَ.

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله : به نافرمانِ پدر و مادر گفته مى شود : هر اندازه مى خواهى ، طاعت به جاى آور كه من ، تو را نمى آمرزم .

عنه صلي الله عليه و آله : مَن أحزَنَ والِدَيهِ فَقَد عَقَّهُما.

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله : كسى كه پدر و مادرش را ناراحت سازد ، بى ترديد ، نسبت به آنان ، سركشى كرده است .

رسول اللّه صلي الله عليه و آله ـ لَمّا سُئلَ عَن حَقِّ الوالِدِ عَلى وَلدِهِ ـ : لا يُسَمِّيهِ بِاسمِهِ، ولا يَمشِي بَينَ يَدَيهِ، ولا يَجلِسُ قَبلَهُ، ولا يَستَسِبُّ لَهُ .

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله ـ هنگامى كه از ايشان ، درباره حقّ پدر بر فرزند ، پرسيده شد ـ : او را به نام صدا نزند ، جلوى او راه نرود ، پيش از او ننشيند و براى او دشنام خواهى نكند .