حديث و آيات: تشويق به آخرت گرايى
صحيح البخاري عن أنس ـ في أحداثِ غَزوَةِ الخَندَقِ ـ : جَعَلَ المُهاجِرونَ وَالأَنصارُ يَحفِرونَ الخَندَقَ حَولَ المَدينَةِ ، ويَنقُلونَ التُّرابَ عَلى مُتونِهِم وهُم يَقولونَ :
قالَ : يَقولُ النَّبِي صلي الله عليه و آله وهُوَ يُجيبُهُم : «اللّهُمَّ إنَّهُ لا خَيرَ إلاّ خَيرُ الآخِرَه ، فَبارِك لِلأَنصارِ وَالمُهاجِرَه».
نَحنُ الَّذينَ بايَعوا مُحَمَّدا عَلَى الإِسلامِ ما بَقينا أبَدا
قالَ : يَقولُ النَّبِي صلي الله عليه و آله وهُوَ يُجيبُهُم : «اللّهُمَّ إنَّهُ لا خَيرَ إلاّ خَيرُ الآخِرَه ، فَبارِك لِلأَنصارِ وَالمُهاجِرَه».
صحيح البخارى ـ به نقل از اَنَس ، در رويدادهاى جنگ خندق ـ : مهاجران و انصار ، شروع به كندن خندق بر گرد مدينه كردند و خاك آن را بر پشت خود مى بردند و در همان حال ، اين بيت را مى خواندند :
پيامبر صلي الله عليه و آله نيز در جواب آنان مى فرمود : «به خدا كه خيرى جز خير آخرت نيست . خدايا! به انصار و مهاجران ، بركت بده».
ماييم آنان كه با محمّد بيعت كردند / بر اسلام ، تا زنده ايم و تا ابد .
پيامبر صلي الله عليه و آله نيز در جواب آنان مى فرمود : «به خدا كه خيرى جز خير آخرت نيست . خدايا! به انصار و مهاجران ، بركت بده».