HadithLib.Com

حديث و آيات

حلية الأولياء : الحسن قال : جاءَ رَسولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله إلى أهلِ الصُّفَّةِ فَقالَ : كَيفَ أصبَحتُم ؟
قالوا : بِخَيرٍ .
فَقالَ رَسولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله : أنتُمُ اليَومَ خَيرٌ ، وإذا غُدِيَ عَلى أحَدِكُم بِجَفنَةٍ وريحَ بِاُخرى، وسَتَرَ أحَدُكُم بَيتَهُ كَما تُستَرُ الكَعبَةُ .
فَقالوا : يا رَسولَ اللّه ِ ، نُصيبُ ذلِكَ ونَحنُ عَلى دينِنا ؟
قالَ : نَعَم.
قالوا : فَنَحنُ يَومَئِذٍ خَيرٌ ؛ نَتَصَدَّقُ ونُعتِقُ .
فَقالَ رَسولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله : لا ، بَل أنتُمُ اليَومَ خَيرٌ ؛ إنَّكُم إذا أصَبتُموها تَحاسَدتُم وتَقاطَعتُم وتَباغَضتُم . حديث

حلية الأولياء : حسن : پيامبر خدا صلي الله عليه و آلهنزد اهل صُفّه رفت و فرمود : «شب را چگونه به روز آورديد ؟» .
گفتند : به خوبى .
پيامبر خدا فرمود : «شما امروز بهتريد و يا آن گاه كه براى يكى از شما صبح گاهان كاسه بزرگى [لبريز از غذا ]بياورند و شامگاهان كاسه اى ديگر ، و خانه هايتان را ـ آن چنان كه كعبه را مى پوشانند ـ بپوشانيد ؟» .
گفتند : اى پيامبر خدا ! آيا در حالى كه بر دين خود هستيم ، به آن [نعمت ها ]دست خواهيم يافت ؟
فرمود : «آرى» .
گفتند : پس آن روز براى ما بهتر است . صدقه مى دهيم و بنده آزاد مى كنيم .
پيامبر خدا فرمود : «نه ؛ بلكه امروز وضعتان بهتر است ؛ زيرا اگر به آن [نعمت ها ]برسيد ، به يكديگر حسادت خواهيد كرد ، از يكديگر خواهيد بريد و كينه يكديگر را در دل خواهيد پروريد» .