حديث و آيات: 193. پس انداز كنيد

پيامبر صلي الله عليه و آله: اِنَّ مِمّا يَلْحَقُ المُؤْمِنَ مِنْ عَمَلِهِ وَ حَسَناتِهِ بَعْدَ مَوْتِهِ: عِلْما عَلَّمَهُ وَ نَشَرَهُ، وَ وَلَدا صالِحا تَرَكَهُ، أوْ مُصْحَفا وَرَّثَهُ، اَوْ مَسْجِدا بَناهُ، اَوْ بَيْتا لاِبْنِ السَّبيلِ بَناهُ، اَوْ نَهْرا اَجْراهُ اَوْ صَدَقَةً اَخْرَجَها مِنْ مالِهِ فى صِحَّتِهِ وَ حَياتِهِ تَلْحَقُهُ مِنْ بَعْدِ مَوْتِهِ؛ حديث
از اعمال صالح و نيكى هاى مؤمن كه [ثواب آنها] پس از مرگش همچنان به وى مى رسد، اين است كه: دانشى تعليم دهد و منتشر سازد يا فرزند صالحى از خود برجاى گذارد يا نسخه اى از قرآن به ارث نهد [كه آن را بخوانند] يا مسجدى بسازد يا ساختمانى براى مسافران بنا كند يا نهر آبى ايجاد نمايد يا در زمان سلامت و زندگى اش، از دارايى خود، صدقه اى بدهد كه ثواب آن، پس از مرگش به او برسد.