HadithLib.Com

194. حريم خانواده

صفحه اختصاصي حديث و آيات قرآن كريم:

يا اَ يُّهَا الَّذينَ آمَنوا لِيَسْتَئْذِنكُمُ الَّذينَ مَلَكَتْ أَيْمانُكُمْ وَ الَّذينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنكُمْ ثَلاثَ مَرّاتٍ مِن قَبْلِ صَلوةِ الْفَجْرِ وَ حينَ تَضَعونَ ثيابَكُم مِنَ الظَّهيرَةِ وَ مِن بَعْدِ صَلوةِ الْعِشاءِ ثَلاثُ عَوْراتٍ لَكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَ لا عَلَيْهِمْ جُناحُ بَعْدَهُنَّ طَوّافونَ عَلَيْكمُ بَعْضُكُمْ عَلى بَعْضٍ كَذلِكَ يُبَيِّنُ اللّه ُ لَكُمُ الآْياتِ وَ اللّه ُ عَليمٌ حَكيمٌ * وَ إِذا بَلَغَ الأَْطْفالُ مِنكُمُ الْحُلُمَ فَلْيَسْتَئْذِنوا كَمَا اسْتَئْذَنَ الَّذينَ مِن قَبْلِهِمْ كَذلِكَ يُبَيِّنُ اللّه ُ لَكُمْ آياتِهِ وَ اللّه ُ عَليمٌ حَكيمٌ؛ حديث

اى كسانى كه ايمان آورده ايد! غلامان و كنيزان شما و كودكانتان كه به حد بلوغ نرسيده اند در سه وقت بايد از شما اجازه بگيرند: پيش از نماز صبح، و نيمروز هنگامى كه لباس هاى [معمولى] خود را بيرون مى آوريد، و بعد از نماز عشا، اين سه وقت خصوصى براى شماست، اما بعد از اين سه وقت، گناهى بر شما و بر آنان نيست كه [بدون اجازه وارد شوند و] گرد يكديگر بچرخيد. اين گونه خداوند آيات را براى شما بيان مى كند، و خداوند دانا و حكيم است. و هنگامى كه اطفال شما به سن بلوغ رسيدند، بايد مانند ديگران با اجازه [بر شما] وارد شوند، خداوند اين چنين آياتش را براى شما بيان مى كند و او دانا و حكيم است.

صفحه اختصاصي حديث و آيات پيامبر صلي الله عليه و آله: اِنَّ رَسولَ اللّه ِ صلي الله عليه و آله سَاَ لَهُ رَجُلٌ فَقالَ: اَسْتَأْذِنُ يا رَسولَ اللّه ِ عَلى اُمّى؟ فَقالَ: نَعَمْ. فَقالَ: اِنّى مَعَها فِى الْبَيتِ! فَقال: اِسْتَأْذِنْ عَلَيْها. فَقالَ الرَّجُلُ: اِنّى خادِمُها! فَقالَ: اَ تُحِبُّ اَنْ تَراها عُرْيانَةً؟! قالَ: لا. قالَ: فَاسْتَأْذِنْ عَلَيْها؛ حديث

كسى از پيامبر خدا پرسيد: اى پيامبر خدا! آيا براى وارد شدن بر مادرم، اجازه بگيرم؟ فرمودند: آرى. گفت من در خانه با او زندگى مى كنم. فرمودند: براى وارد شدن بر او اجازه بگير. مرد گفت: من خدمتگزار او هستم حضرت فرمودند: آيا دوست دارى او را برهنه ببينى؟! گفت: نه. فرمودند: پس براى وارد شدن بر او، اجازه بگير.

صفحه اختصاصي حديث و آيات امام صادق عليه السلام: يَسْتَأْذِنُ الرَّجُلُ اِذا دَخَل عَلى اَبيهِ، وَ لا يَسْتَأْذِنُ الأَبُ عَلَى الاِبْنِ. قَالَ: وَ يَسْتَأْذِنُ الرَّجُلُ عَلى ابنَتِهِ وَ اُخْتِهِ اِذا كانَتا مُتَزَوِّجَتَيْنِ؛ حديث

مرد، هنگام وارد شدن بر پدرش، بايد اجازه بگيرد؛ ولى پدر، لازم نيست از پسرش اجازه بگيرد. همچنين مرد، از دخترش و خواهرش، اگر ازدواج كرده باشند، بايد اجازه بگيرد.

صفحه اختصاصي حديث و آيات امام صادق عليه السلام: لا يُجامِعُ الرَّجُلُ امْرَاَ تَهُ وَ لا جاريَتَهُ وَ فِى الْبَيْتِ صَبىٌّ؛ فَاِنَّ ذالِكَ مِمّا يورِثُ الزِّنا؛ حديث

مرد نبايد در حالى كه كودكى در اتاق است، با همسر يا كنيزش آميزش كند؛ چرا كه اين كار، از عواملى است كه موجب زناكار شدنِ فرزند مى شود.

صفحه اختصاصي حديث و آيات امام صادق عليه السلام: لِيَسْتَأْذِنِ الَّذينَ مَلَـكَتْ اَيْمانُـكُم وَ الَّذينَ لَمْ يَبْلُغُوا الحُلُمَ مِنْكُم ثَلاثَ مَرَّاتٍ كَما اَمَرَكُمُ اللّه ُ عَزَّ وَ جَلَّ، وَ مَنْ بَلَغَ الْحُلُمَ فَلا يَلِجُ عَلى اُمِّهِ وَ لا عَلى اُخْتِهِ وَ لا عَلى خالَتِهِ وَ لا عَلى سِوى ذالِكَ اِلاّ بِاِذْنٍ، فَلا تَاْذَنوا حَتّى يُسَلِّمَ؛ حديث

كسانى كه در مِلكيّت شما هستند [يعنى غُلام و كنيزتان] و نيز كسانى كه بالغ نشده اند، بايد در سه وقت از شما اجازه بگيرند، همان گونه كه خداوند عزّ و جل به شما امر كرده است، و كسى كه بالغ شد، بدون اجازه، نه بر مادرش، نه بر خواهرش، نه بر خاله اش و نه بر ديگران، وارد نشود. پس اجازه [ى ورود] ندهيد تا [براى اطلاع دادنِ ورودش] سلام كند.