231. تجاوز از حدود، ظلم است

با كسانى كه با شما مى جنگند، در راه خدا بجنگيد، و از حدّ تجاوز نكنيد، زيرا خداوند تجاوزكاران را دوست ندارد.

در حقيقت، گرامى ترين مرگ، كشته شدن [در راه خدا] است و سوگند به آن كه جان على بن ابى طالب در دست اوست، [تحمّل] هزار ضربت شمشير، براى من، آسان تر از آن است كه در غير طاعت خدا، در بستر، جان دهم.

فراريانِ [صحنه] جنگ را تعقيب نكنيد و بر زخمى شدگان، شمشير نكشيد و هر كس درِ خانه اش را بست، در اَمان است.

رسول خدا، هرگاه تصميم مى گرفت كه گروهى را براى جنگ بفرستد، آنها را فرا مى خواند و پيش روى خويش مى نشاند و مى فرمود: با نام خدا و براى خدا و در راه خدا و بر دين رسول خدا برويد و كينه توزى نكنيد و كُشته هاى دشمن را مُثله نكنيد (گوش و بينى و ساير اعضاى بدنشان را نبُريد) و پيمان شكنى نكنيد و پيرمردِ از كار افتاده و كودك و زنى را نكشيد و درختى را قطع نكُنيد ـ مگر وقتى كه چاره اى جز آن نباشد ـ و اگر مسلمانِ دون پايه يا عالى رتبه اى يكى از مُشركان را پناه داد، آن مشرك، در پناه اسلام است تا كلام خدا را بشنود. پس از آن، اگر از شما پيروى كرد [و مسلمان شد]، برادر دينى شماست و اگر امتناع ورزيد، او را به پناهگاهش برسانيد و از خدا بخواهيد كه در فرصت ديگرى، شما را بر او چيره سازد.