- صفحه اصلی
- لیست کتابهای حدیث
- فهرست حکمتنامه جوان
- دورانديشى
- حدیث و آیات
حديث و آيات: دورانديشى
الإمام الصادق عليه السلام : إنَّ رَجُلاً أتَى النَّبِيَّ صلي الله عليه و آله ، فَقالَ لَهُ : يارسَولَ اللّه ِ ، أوصِني .
فَقالَ لَهُ رَسولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله : فَهَل أنتَ مُستَوصٍ إن أنَا أوصَيتُكَ ؟ حَتّى قالَ لَهُ ذلِكَ ثَلاثا ، وفي كُلِّها يَقولُ لَهُ الرَّجُلُ : نَعَم يا رَسولَ اللّه ِ .
فَقالَ لَهُ رَسولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله : فَإِنّي اُوصيكَ إذا أنتَ هَمَمتَ بِأَمرٍ فَتَدَبَّر عاقِبَتَهُ ، فَإِن يَكُ رُشدا فَامضِهِ ، وإن يَكُ غَيّا فَانتَهِ عَنهُ .
فَقالَ لَهُ رَسولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله : فَهَل أنتَ مُستَوصٍ إن أنَا أوصَيتُكَ ؟ حَتّى قالَ لَهُ ذلِكَ ثَلاثا ، وفي كُلِّها يَقولُ لَهُ الرَّجُلُ : نَعَم يا رَسولَ اللّه ِ .
فَقالَ لَهُ رَسولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله : فَإِنّي اُوصيكَ إذا أنتَ هَمَمتَ بِأَمرٍ فَتَدَبَّر عاقِبَتَهُ ، فَإِن يَكُ رُشدا فَامضِهِ ، وإن يَكُ غَيّا فَانتَهِ عَنهُ .
امام صادق عليه السلام : مردى نزد پيامبر صلي الله عليه و آله آمد و گفت : اى پيامبر خدا! به من سفارشى بنما .
پيامبر خدا به وى فرمود : «آيا نصيحت پذير هستى ، اگر به تو سفارشى كنم؟» .
اين سخن را سه بار تكرار كرد و هر دفعه ، مرد مى گفت : بلى ، اى پيامبر خدا!
آن گاه پيامبر صلي الله عليه و آله ، به وى فرمود : «تو را سفارش مى كنم هرگاه در كارى تصميم گرفتى ، پايان (عاقبت) آن را بنگر . اگر پايانش خير و نيكى است ، انجام بده ، و اگر گم راهى است ، از آن خوددارى كن» .
پيامبر خدا به وى فرمود : «آيا نصيحت پذير هستى ، اگر به تو سفارشى كنم؟» .
اين سخن را سه بار تكرار كرد و هر دفعه ، مرد مى گفت : بلى ، اى پيامبر خدا!
آن گاه پيامبر صلي الله عليه و آله ، به وى فرمود : «تو را سفارش مى كنم هرگاه در كارى تصميم گرفتى ، پايان (عاقبت) آن را بنگر . اگر پايانش خير و نيكى است ، انجام بده ، و اگر گم راهى است ، از آن خوددارى كن» .
نمایش منبع
راوی:
مَرَّ برسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله رجُلٌ و هو في أصْحابِهِ، فقالَ بعضُ القَومِ: مَجْنونٌ! فقالَ النّبيٌّ صلى الله عليه و آله: بَلْ هذا رجُلٌ مُصابٌ، إنّما المَجْنونُ عَبدٌ أو أمَةٌ أبْلَيا شَبابَهُما في غَيرِ طاعةِ اللّهِ؛
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله با اصحاب خود بود كه مردى به آنان برخورد. يكى از اصحاب گفت: اين مرد ديوانه است. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: نه، او آسيب ديده است. ديوانه آن مرد يا زنى است كه جوانى اش را در راهى جز طاعت خدا صرف كرده باشد.
مشكاة الأنوار: 294 / 898
.jpg "طمع")
- رسول خدا صلی الله علیه و آله 11014 حدیث
- فاطمه زهرا سلام الله علیها 90 حدیث
- امیرالمؤمنین علی علیه السلام 17430 حدیث
- امام حسن علیه السلام 332 حدیث
- امام حسین علیه السلام 321 حدیث
- امام سجاد علیه السلام 880 حدیث
- امام باقر علیه السلام 1811 حدیث
- امام صادق علیه السلام 6388 حدیث
- امام کاظم علیه السلام 664 حدیث
- امام رضا علیه السلام 773 حدیث
- امام جواد علیه السلام 166 حدیث
- امام هادی علیه السلام 188 حدیث
- امام حسن عسکری علیه السلام 233 حدیث
- امام مهدی علیه السلام 82 حدیث
- حضرت عیسی علیه السلام 245 حدیث
- حضرت موسی علیه السلام 32 حدیث
- لقمان حکیم علیه السلام 94 حدیث
- خضر نبی علیه السلام 14 حدیث
- قدسی (احادیث قدسی) 43 حدیث
- حضرت آدم علیه السلام 4 حدیث
- حضرت یوسف علیه السلام 3 حدیث
- حضرت ابراهیم علیه السلام 3 حدیث
- حضرت سلیمان علیه السلام 9 حدیث
- حضرت داوود علیه السلام 21 حدیث
- حضرت عزیر علیه السلام 1 حدیث
- حضرت ادریس علیه السلام 3 حدیث
- حضرت یحیی علیه السلام 8 حدیث
تــعــداد كــتــابــهــا : 111
تــعــداد احــاديــث : 45456
تــعــداد تــصــاویــر : 685
تــعــداد حــدیــث روز : 3838