الإمامُ عليٌّ عليه السلام : اِتَّقُوا اللّه َ حَقَّ تُقاتِه ، و اسْعَوا في مَرْضاتِه ، و احْذَرُوا ما حذَّرَكُم مِن أليمِ عَذابِه .
امام على عليه السلام : از خدا پروا كنيد آن گونه كه سزاوار اوست و براى خشنودى او بكوشيد و از آنچه شما را از عذاب دردناك حذر نمود حذر نماييد .
عنه عليه السلام : فَاتَّقُوا اللّه َ عِبادَ اللّه ِ جِهَةَ ما خَلَقَكُم لَهُ . و احْذَرُوا مِنهُ كُنْهَ ما حَذَّرَكُم مِن نَفْسِه .
امام على عليه السلام : اى بندگان خدا! از خدا پروا كنيد ، كه براى اين آفريده شده ايد و از اساس آنچه شما را از آن ترسانيده اند برحذر باشيد.
امام على عليه السلام : برادر تو دين توست ؛ پس تا مى توانى مواظب دين خود باش .
امام صادق عليه السلام : در دين خود دورانديش و محتاط باش .
امام صادق عليه السلام : در همه كارهايى كه برايت پيش مى آيد، محتاط باش .