ه ـ نزديك ترين خويشاوندى ها

رسول اللّه صلي الله عليه و آله : القَريبُ مَن قَرَّبَتهُ المَوَدَّةُ وإن بَعُدَ نَسَبُهُ . وَالبَعيدُ مَن باعَدَتهُ المَوَدَّةُ وإن قَرُبَ نَسَبُهُ .

رسول خدا صلي الله عليه و آله : خويشاوند ، آن است كه دوستىْ نزديكش ساخته است ، گر چه [نسبت ]خويشاوندى اش دور باشد و بيگانه ، آن است كه دوستىْ دورش ساخته است ، گرچه [نسبت ]خويشاوندى اش نزديك باشد .

نمایش منبع

الإمام عليّ عليه السلام : أقرَبُ القُربِ مَوَدّاتُ القُلوبِ .

امام على عليه السلام : نزديك ترين خويشاوندى ها، دوستى دل هاست .

نمایش منبع

عنه عليه السلام : الأَخُ المُكتَسَبُ فِي اللّه ِ أقرَبُ الأَقرِباءِ ، وأحَمُّ مِنَ الاُمَّهاتِ وَالآباءِ .

امام على عليه السلام : برادر به دست آمده در راه خدا ، نزديك ترين خويشاوند و [ حتى ]نزديك تر از پدر و مادر است .

نمایش منبع

عنه عليه السلام : رُبَّ قَريبٍ أبعَدُ مِن بَعيدٍ . ورُبَّ بَعيدٍ . أقرَبُ مِن قَريبٍ .

امام على عليه السلام : بسا خويشاوندى كه از بيگانه دورتر است و بسا بيگانه اى كه از خويشاوند ، نزديك تر .

نمایش منبع

عنه عليه السلام : الصَّديقُ أقرَبُ الأَقارِبِ .

امام على عليه السلام : دوست ، نزديك ترينِ خويشاوندان است .