نهى از كم فروشى

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :يا وَزّانُ ، زِنْ و أرْجِحْ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى ترازو دار! سنگينتر وزن كن.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله :إذا وَزَنْتُم فأرْجِحوا .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هرگاه وزن مى كنيد سنگينتر وزن كنيد.

نمایش منبع

سنن أبي داوود عن سُوَيْدَ بنِ قيسٍ :جَلَبتُ أنا و مَخْرَمةُ العَبْديُّ بَزّا مِن هَجَرَ ، فأتَيْنا بهِ مَكّةَ ، فجاءنا رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله يَمْشي، فساوَمَنا بِسَراويلَ ، فبِعْناهُ ، و ثَمَّ رجُلٌ يَزِنُ بالأجْرِ ، فقالَ لَهُ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : زِنْ و أرجِحْ .

سنن أبى داوود ـ به نقل از سويد بن قيس ـ : من و مخرمه عبدى از هَجَر پارچه خريده به مكّه آورديم. پيامبر خدا صلى الله عليه و آله نزد ما آمد و در حالى كه حركت مى كرد بر سر خريد چند شلوار با ما چانه زد و ما آن شلوارها را به آن حضرت فروختيم. در آن جا مردى [ترازودار ]بود كه براى وزن كردن ، اجرت مى گرفت؛ پيامبر خدا صلى الله عليه و آله به او فرمود: سنگينتر وزن كن.

نمایش منبع

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام :مَرَّ أميرُ المؤمنينَ عليه السلام على جاريةٍ قدِ اشْتَرَتْ لَحْما مِن قَصّابٍ و هِي تقولُ : زِدْني ، فقالَ لَهُ أميرُ المؤمنينَ عليه السلام : زِدْها؛ فإنَّهُ أعظَمُ للبَرَكةِ .

امام صادق عليه السلام :امير المؤمنين رد مى شد، ديد دخترى از قصّاب گوشت خريده و مى گويد: سنگينتر بكش. امير المؤمنين عليه السلام به قصّاب فرمود: بيشترش بده؛ زيرا اين كار بركت را مى افزايد.

نمایش منبع

عنه عليه السلام :لا يكونُ الوفاءُ حتّى يُرجَّحَ .

امام صادق عليه السلام :كامل دادن [كالا ]تحقّق نخواهد يافت تا آنگاه كه [كفه ترازو ]بچربد.

نمایش منبع

عنه عليه السلام :لا يكونُ الوفاءُ حتّى يَميلَ المِيزانُ .

امام صادق عليه السلام :كامل كشيدن [كالا] وقتى است كه كفه ترازو سنگين شود.

نمایش منبع