عالمان و آميزش با زمام داران

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : الفُقَهاءُ اُمَناءُ الرُّسُلِ ما لَم يَدخُلوا فِي الدّنيا و يَتَّبِعوا السُّلطانَ ، فإذا فَعَلوا ذلكَ فَاحذَروهُم .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : فقيهان، اُمناى پيامبرانند، تا زمانى كه دنيايى نشوند و از سلطان پيروى نكنند. پس، هر گاه چنين كردند از آنان بر حذر باشيد.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : الفُقَهاءُ اُمَناءُ الرُّسُلِ ما لَم يَدخُلوا فِي الدّنيا . قيلَ : يا رَسولَ اللّه ِ ، و ما دُخولُهُم فِي الدّنيا ؟ فقالَ : اتِّباعُ السُّلطانِ ، فإذا فَعَلوا ذلكَ فَاحذَروهُم عَلى أديانِكُم .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : فقيهان، اُمناى پيامبرانند، تا زمانى دنيايى نشوند. عرض شد: اى رسول خدا! دنيايى شدن آنها به چيست؟ فرمود: پيروى كردن از سلطان. پس، هر گاه چنين كردند نسبت به دين خود از آنها بر حذر باشيد.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : العُلَماءُ اُمَناءُ الرُّسُلِ ما لَم يُخالِطوا السُّلطانَ و يُداخِلوا الدّنيا، فإذا خالَطوا السُّلطانَ و داخَلوا الدّنيا فَقد خانُوا الرُّسُلَ فَاحذَروهُم .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : عالمان، اُمناى پيامبرانند، تا زمانى كه با سلطان درنياميزند و دنيايى نشوند. پس، هر گاه با سلطان در آميختند و دنيايى شدند، به پيامبران خيانت كرده اند ، پس از آنها حذر كنيد.

نمایش منبع

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : مَلعونٌ مَلعونٌ عالِمٌ يَؤمُّ سُلطانا جائرا ، مُعينا لَهُ عَلى جَورِهِ .

امام صادق عليه السلام : ملعون است، ملعون است، آن عالمى كه پيشواى سلطانى ستمگر باشد و او را در ستمگريش يارى دهد.

نمایش منبع