كسى كه به قضاى الهى خشنود نيست

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : قالَ اللّه ُ جلَّ جلالُهُ : مَن لم يَرضَ بقَضائي و لم يُؤمِنْ بِقَدَري فَلْيَلتَمِسْ إلها غَيري ! .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند عزّ و جلّ فرمود: كسى كه به قضاى من خشنود نيست و به تقدير من ايمان ندارد، پس، [برود و ]معبودى جز من بجويد.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : قالَ اللّه ُ تعالى : مَن لم يَرضَ بقَضائي و لم يَصبِرْ على بَلائي فليَلتَمِسْ رَبّا سِوايَ ! .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند متعال فرمود: هر كه به قضاى من رضايت ندهد و بر بلاى من شكيبا نباشد، پروردگارى غير از من بجويد.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : يقولُ اللّه ُ عَزَّ و جلَّ : مَن لم يَرضَ بقَضائي و لم يَشكُرْ لِنَعمائي و لم يَصبِرْ على بَلائي فَلْيَتَّخِذْ رَبّا سِواي .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند عزّ و جلّ مى فرمايد: كسى كه به قضاى من خشنود نيست و نعمتهاى مرا سپاس نگزارد و بر بلاى من شكيبا نباشد، پروردگارى جز من طلب كند.

نمایش منبع

الإمامُ عليٌّ عليه السلام ـ في بيانِ قُدرَةِ اللّه ِ سبحانَهُ ـ : لا يَنقُصُ سُلطانَكَ مَن عَصاكَ ، و لا يَزيدُ في مُلكِكَ مَن أطاعَكَ ، و لا يَرُدُّ أمرَكَ مَن سَخِطَ قَضاءَكَ .

امام على عليه السلام ـ در بيان قدرت خداوند سبحان ـ فرمود : كسى كه نافرمانى تو كند، از سلطنت و قدرت تو چيزى نمى كاهد و كسى كه تو را فرمان بَرَد، بر مُلك و پادشاهى تو چيزى نمى افزايد و كسى كه از قضاى تو ناخشنود باشد، امر تو را باز نمى گرداند.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : أشَدُّ الناسِ عَذابا يَومَ القِيامَةِ المُتَسَخِّطُ لِقَضاءِ اللّه ِ .

امام على عليه السلام : معذّبترين مردم در روز قيامت، كسى است كه از قضاى خداوند ناخشنود باشد.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : مَن أصبَحَ علَى الدنيا حَزينا فقد أصبَحَ لِقَضاءِ اللّه ِ ساخِطا .

امام على عليه السلام : هر كه براى دنيا اندوه خورد، از قضاى الهى ناخشنود است.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : ألا فالحَذرَ الحَذرَ مِن طاعَةِ ساداتِكُم و كُبَرائكُمُ الذينَ تَكَبَّرُوا عَن حَسَبِهِم ، و تَرَفَّعُوا فَوقَ نَسَبِهِم ، و ألقَوا الهَجينَةَ على رَبِّهِم ، و جاحَدُوا اللّه َ على ما صَنَعَ بِهِم ، مُكابَرَةً لقَضائهِ ، و مُغالَبةً لاِلائهِ .

امام على عليه السلام : هان! حذر كنيد، حذر كنيد از پيروى مهتران و اشراف خود! همانان كه به شرافت خانوادگى خويش نازيدند و از نژاد خود فراتر رفتند و به پروردگار خويش زشتى نسبت دادند و از سر ستيز با قضاى خدا و چيره آمدن بر نعمتهاى او، آنچه را كه خداوند به آنها داده بود [از نعمتها] انكار كردند.

نمایش منبع